Just got a new to me Buick lacrosse cxs 3.6L, checked transmission fluid being curious and it could use changing. How many quart's? and what kind? for a drain and fill? Thank you.

also the backup cam is black when in reverse I’m assuming it needs a new cam?