06 Buick LaCrosse radio problem
 

This is my first post (new to the site).
My wife's 06 LaCrosse has a weird radio problem. When driving along, the volume on the radio will start to increase then start to decrease. This also happens when stopped at a light. Has anyone experienced this annoying problem and what can I do to remedy it? I appreciate any thoughts in advance.
Thanks
Tom